What city, known as 'The Gateway to the North', is the northernmost North American city with a metropolitan population over one million?