In which year did Alexander Ovechkin score his historical 65th goal, the most in a season by a left-winger?