Which festival, held in August of 1969, came to symbolize the counterculture movement and is widely recognized as a pivotal moment in popular music history?